全球在互聯網的作用下聯系越來越密切，不出門都可以買到地球另一面的商品。企業也不僅僅滿足于立足本土市場，紛紛開拓海外市場。因為地域原因，財力原因，絕大多數企業沒有 辦法在海外建立實體店。而互聯網就幫助企業解決了這類問題。

要讓海外客戶了解企業，網站成了很好的工具。所以許多企業在做網站的時候會有多語言的要求。那么外語的翻譯該誰負責？上海網站建設和大家說道說道。

網絡公司負責幫企業做好導航，頁眉，頁腳等部分的翻譯，這也僅限于英文。畢竟英文的普及度比較高，翻譯起來相對簡單。如果是日文，韓文，德文等語種，作為網絡公司絕大多數是無奈的。整個網站所有內容都是需要企業自己準備好資料然后網絡公司負責上傳。雖然市面上有許多翻譯軟件，但用過的都知道，那東西真真是不靠譜，各種奇葩翻譯能把你笑翻。如果你是真的想要開發海外市場，且不要拿這種劣質翻譯來糊弄老外，外國人的嚴謹較真會讓你吃大虧的。

倘若客戶也沒有外語資料怎么辦，最靠譜的辦法是請一家專業的翻譯公司幫你翻譯，雖然有償服務，但是與企業后期做海外宣傳時非常有益的。若是舍不得，那也就不必做外文網站了，做了也等于白做。

企業一開始建自己網站的時候，就知道互聯網里存在很多同行。大家同樣有自己的網站，有的能排在前面，有的非常落后，這就是同行網站之間的競爭。可以說新網站一上線就要面對眾多同行舊網站，因為建得晚排名就比較落后。而想在搜索引擎里有一席之位，那么新建網站如何操作能趕上同行呢？

新建網站如何操作能趕上同行

　　一、建網站后就要保持網站的活躍度，要知道很多舊同行網站因為運營比較久，容易產生倦怠感，疏于對網站的日常更新維護。那么企業就要考慮到這一點，讓新網站保持日常更新。因為站內每天都有新內容的話，就可以吸引網絡爬蟲到站內抓取內容。內容被收錄越多，對網站排名越有利。而一些不常更新的網站則容易被降低排名，所謂后來居上就是讓網站在互聯網里蹦噠，讓爬蟲注意到這個網站。如果網站長期處于原始狀態，什么都沒有更新，就容易被認為是“僵尸”網站，這類網站往往不被搜索引擎青睞。

　　二、在日常瀏覽網站的時候，都會把自己認為好的網站收藏起來，以便日后回訪。大多數情況下，一個網站好不好自己不知道，而是通過上網搜索看到別人提起，自己才會注意到這個網站。新建網站如果沒有知名度，就不容易被別人發現。如果前期能適當去傳播，就好像客戶會對比哪個商家東西更便宜，而新商家常常一開始都會有折扣活動，容易吸引客戶。網站也是如此，一開始企業可以在內部宣傳，或者尋找合作伙伴進行推廣。例如現在常用的聊天群，在圈子里發發信息，增加網站曝光率。如果朋友或客戶之間彼此認識，對于提高網站知名度更有利。

　　三、新建網站前期要做的就是比同行勤奮，例如多多去做廣告，增加網站曝光率和知名度，給網站帶來更多的訪問率。選擇知名度較高的門戶網站，在上面做一些廣告，能夠吸引更多的意向客戶。平常在瀏覽企鵝網站或者某八這種分類信息網站的時候，就會發現站內各種各樣的廣告非常多。有的是文字形式，有的是圖片形式，還有很多以個人或者企業名義發布的信息。因為這類網站流量高，客源來自全國各地，是一個信息的聚集地。如果企業在這些網站適當做廣告，就能起到名站效應，讓訪問這些網站的群體注意你的網站。有些同行已經不做這個了，畢竟要花錢，而新站運營就要努力提高知名度，才能趕上同行。

網站關鍵詞：網站建設  網站設計  網站制作  上海網站建設  上海網站設計  上海網站制作  上海網絡公司  網站建設上海  上海做網站  上海建設網站  上海做網站公司  上海建網站公司  上海高端網站建設  上海手機網站建設  怎么建設網站  如何建設網站  營銷網站建設  品牌網站建設  網站建設方案  響應式網站建設  外貿網站建設  公司網站建設  建設網站  網站建設服務  高端網站建設  網站優化服務  上海網站公司  企業網站設計  官網制作  官網建設  官網設計  網站建設公司  網站設計公司  網站制作公司